Bild für die Veranstaltung Stéphane Bittoun: JEWS UNDERCOVER

Politik & Gesellschaft

Do. 03.09.2026

19.30 Uhr
Halle

VVK € 17,60
Preis für AK und VVK kommt noch
zakk Ermäßigung

Die Erfolgsproduktion kommt jetzt ans zakk Düsseldorf:
„Bittoun wechselt die Kostüme, imitiert Barbara Streisand in ‚Yentl’, kommentiert mit Selbstironie Kindheitsfotos und wird als Adam Stein zum Hund. Das ist manchmal lustig, manchmal traurig, aber immer anrührend.“ FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung
Unter falscher Identität gelingt einem arabischen Juden 1965 ein Spionage-Coup in höchsten Regierungskreisen Syriens. 1895 verkleidet sich eine junge Frau als Mann, um an einer Talmud-Schule zu studieren. Berlins berühmtester Clown überlebt 1945 das KZ nur, indem er als Hund bellend und Männchen machend den Lagerkommandanten belustigt. Und 2010 gibt sich ein junger Israeli als sein eigener Bruder aus, weil er am Telefon nicht „Nein“ sagen kann.
Regisseur, Autor & Schauspieler Stéphane Bittoun liest, spielt, lebt diese und viele weitere, teils wahren Geschichten und verwebt sie zu einem Abend über das oft gefährliche, zuweilen lustvolle
Spiel mit Identität.

Jews Undercover, unterm Radar, verkleidet. Ein speziell jüdisches Phänomen? Ob aus Anpassung, in geheimer Mission oder um Verfolgung zu entgehen: Undercover ist ein Überlebensprinzip.

Musikalisch begleitet von Peter Bongard am Piano, verschneidet Bittoun Lesung, Film, Schauspiel und Humor. Und auch das klandestine Doppelleben der Straßenkatzen Tel Avivs wird gelüftet.
Doch trotz allen Seemannsgarns birgt jede Anekdote auch eine tiefe Wahrheit…

Special Appearance: Burt Lancaster, Columbo, Rabbiner Avichai Apel u.v.a.

——————————————————————————————————


Stéphane Bittoun, Sohn eines französischen Juden aus Algerien, studierte Regie und arbeitet als Autor und Regisseur an der Schnittstelle zwischen Theater und Film. Er schrieb und inszenierte u.a. am Künstler*innenhaus Mousonturm Frankfurt, auf Kampnagel Hamburg sowie auch an den Staatstheatern Mainz, Wiesbaden, Meiningen oder Kassel.
Mit seinen ebenso unterhaltsamen wie tiefgründigen Inszenierungen - wie „Der Tag an dem es Nelken regnete“ oder „Nach dem Zorn“ - tourte Bittoun deutschlandweit und zeigte zwei seiner Produktionen in Tel Aviv am Teatron Cameri. Für seine Film-Theater-Abende wurde er u.a. für den George-Tabori-Preis nominiert. Außerdem hat er sich einen Namen als Sprecher für TV (von ARTE-Dokumentationen, über Galileo auf Prosieben bis zu 3Sat Kulturzeit), sowie für Synchron und selbst entwickelte szenische Lesungen gemacht.

Peter Bongard, Jazzpianist und Fotograf lebt im Westerwald und ist als Pianist, Keyboarder und Bassist in vielen Formationen und Projekten beteiligt - u.a. bei Jadeherz, Übermut, Katharina Stahl oder Jezzt. Peter Bongard liebt den Jazz, fühlt sich aber auch im Funk, Soul, Gospel und in der Klassik wohl: Während seiner Improvisationen lässt er stilistische Grenzen immer wieder spielend verschwimmen. Nach einer szenisch-musikalischen Lesung über Herbie Hancock ist „Jews Undercover“ die zweite Zusammenarbeit mit Stéphane Bittoun.

Weitere Tourneedaten in Frankfurt, Düsseldorf, Mainz, Speyer, Worms Stuttgart, München, und weiter

https://www.instagram.com/stephane_daniel_bittoun

Veranstalter:innen > zakk